Doug L from Microsoft was nice enough to take a look at this issue and point out a possible cause and resolution. After checking over an environment experiencing the problem I was able to verify his suggestions were right on. Have a look at Doug’s blog for more information.
http://blogs.technet.com/dougl/archive/2009/08/12/outbound-pstn-calling-from-response-groups.aspx
Thanks Doug!


